El cultivo de las letras,
no necesita del trato mundanal.
Ardua es la ciencia de la filosofía,
y para lograrla, camino solo.
Amos los arroyuelos que serpentean
entre las rocas.
Y amo también mi rústica cabaña,
Tan sosegada, en medio de los pinos
Wang Wei
Dinastía Tang
Me preguntas
por qué estoy
aquí, en la montaña azul.
Yo no contesto, sonrió simplemente,
en paz el corazón.
Caen las flores, corre el agua,
todo se va sin
dejar huellas.
Es éste mi universo,
diferente del
mundo de los hombres
Li Po
Dinastía Tang